崗位職責:
要負責配合、從事海外市場業(yè)務,包括但不限于:
1.負責公司與當?shù)卣?、客戶、合作伙伴的各類文件、合同、報告等的中?法中互譯;;
2.負責會議、談判、現(xiàn)場溝通等口譯工作,確保信息準確傳達;
3.支持項目技術文件(如圖紙、設計方案等)的專業(yè)翻譯,確保符合工程術語;
4.負責日常行政、商務、采購等相關事務性工作;;
5.公司安排的其他工作。
任職要求:
1.法語專業(yè)本科及以上學歷,通過法語專業(yè)四級及以上水平,具備優(yōu)秀的中法/法中筆譯和口譯能力,能勝任復雜的項目文件和商務談判翻譯;
2.至少5年以上法語地區(qū)工作經(jīng)驗,有建筑行業(yè)央企工作經(jīng)驗者優(yōu)先,有海外駐場工作經(jīng)驗者優(yōu)先;
3.熟練掌握office辦公軟件;
4.能適應駐外工作生活,工作積極,具備良好的溝通、組織、協(xié)調(diào)能力和良好的職業(yè)道德。
工作地點:阿爾及利亞