崗位職責(zé):
1、校對工作:負(fù)責(zé)公司翻譯文件的校對,包括Word、Excel、PPT、PDF等格式。仔細(xì)檢查文檔中的文字、標(biāo)點(diǎn)、特殊符號及數(shù)字與縮寫,確保內(nèi)容的準(zhǔn)確性和規(guī)范性。
2、排版工作:負(fù)責(zé)各類文檔的排版,根據(jù)不同公司的要求,選擇合適的字體、字號、行距等格式設(shè)置,確保版面美觀。遵循公司的排版標(biāo)準(zhǔn)和流程,進(jìn)行Word圖文混排、圖表等元素的合理編排和調(diào)整,確保排版工作的一性和高效性。
3、溝通協(xié)作:保持良好的溝通,及時(shí)反饋排版校對過程中發(fā)現(xiàn)的問題,并提出合理的建議,確保文檔質(zhì)量符合要求。配合其他部門完成相關(guān)工作任務(wù)。
4、學(xué)習(xí)提升:關(guān)注行業(yè)動態(tài)和排版校對技術(shù)的發(fā)展,遵循客戶的新要求,不斷學(xué)習(xí)新的排版軟件和工具,提高工作效率和質(zhì)量??偨Y(jié)排版校對工作中的經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn),不斷改進(jìn)工作方法和流程。
任職資格:
1、大專及以上學(xué)歷,精通校對排版相關(guān)工作。
2、1年以上排版經(jīng)驗(yàn),有翻譯公司校對排版經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先。
3、熟練操作Abbyy、Word、PPT、Excel、Photoshop等辦公軟件。
4、具備日語或其他小語種經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先。
上班時(shí)間:需要倒班,8:30-18:00 或12:50-21:00,周末雙休